Välbesökt estlandssvenskt seminarium
2018-11-29

Onsdagen den 28 november hölls det estlandssvenska seminariet i arkivlokalerna på Institutet för språk och folkminnen. En mycket stor grupp hade slutit upp för att lyssna till forskningsarkivarierna Annika Karlholm och Eva Thelin som presenterade den estlandssvenska undersökningen och de estlandssvenska samlingarna som finns där. Vi fick lyssna till inspelningar och titta på uppteckningar av olika slag. Vi fick också se prov på de rika samlingar av illustrationer av olika slag som finns i arkivet.
Mannen bakom de omfattande samlingarna var Nils Tiberg (1900−1980), som 1923 fick i uppgift att uppsöka de få kvarvarande av den svenskspråkiga befolkningen på Dagö för att uppteckna deras dialekt. Det kom att på början till Tibergs stora livsgärning: att dokumentera estlandssvenskarnas och gammelsvenskbybornas språk och folkkultur. Nils Tiberg lärde sig tidigt tala Dagösvenska och arbetade främst med de perifera estlandssvenska dialekterna, det vill säga dialekterna på Dagö, Nargö, Rågöarna och Kors (Vippal, Korkis) samt i Gammalsvenskby i Ukraina. Men även de centrala estlandssvenska dialekterna på Nuckö och Ormsö var av intresse.
När gammalsvenskbyborna kom till Sverige 1929, efter flera års missväxt och efter att ryssarna hotat med kollektivisering av jordbruket, upptecknade Tiberg både deras språk och deras minnen. När estlandssvenskarna flyttade över till Sverige 1944, precis före krigsslutet, var det viktigt att dokumentera deras dialekter och traditioner innan de blev assimilerade av den rikssvenska majoritetskulturen. Samma år startade därför en estlandssvensk undersökning under Tibergs ledning. Den stora samlingen på arkivet är till största delen Tibergs förtjänst, men viktigt har förstås varit estlandssvenskarnas egen vilja att dokumentera ett kulturarv som håller på att försvinna.
Tiberg utförde sin forskargärning under de villkor som ofta kännetecknat humanister: han fick göra arbetet på fritiden och semestrar. Först vid 62 års ålder fick han en fast tjänst och kunde ägna sig på heltid åt sitt huvudintresse. Även efter pensioneringen arbetade han vidare med samlingarna. Tiberg publicerade åtskilliga arbeten om estlandssvenskar, men än återstår mycket material som pockar på forskarnas intresse.
Seminariedeltagarna, varav av många var av estlandssvensk börd, fick upp ögonen för ett stort och mycket användbart källmaterial.
News from the Institute
-
PhD position in Political Science with focus on Russian and post-Soviet studies
-
Call for Contributions: The Uppsala Yearbook of Eurasian Studies Vol. IV
-
Elin Colmsjö and Mahmoud Hajo receive 2020 thesis award
-
Call for Papers - The 14th Conference on Baltic Studies in Europe (CBSE)
-
The project ‘JUSTNORTH’ awarded €6 million to enhance sustainable development in the Arctic region
Researchers in the Arctic Justice initiative, led by Dr Corine Wood-Donnelly at the Institute for Russian & Eurasian Studies, have been successful in securing EU funding with a consortium of 15 partners for a project on Arctic sustainable development. The project ‘JUSTNORTH’ has been awarded €6 million in funding under the EU’s Research and Innovation priority area of ‘building a low-carbon, climate resilient future’.
-
Senior Lecturer in Eurasian Studies, with special focus on Political Science
-
Hele Kiiman has been awarded scholarship within the Bernadotte programme
-
IRES spring term seminars are canceled due to the COVID-19 pandemic
-
IRES seminars cancelled in March
-
PhD student in Cultural Anthropology with focus on Russia/post-Soviet Eurasia
-
Estlandssvensk folklig musik lockade stor seminariepublik
-
Call for Applications for the Visiting Researcher Program 2020
-
Vårterminens sista estlandssvenska seminarium
-
Company towns in the Donbass is the focus of a new book by an IRES alumni Volodymyr Kulikov
-
International experts discuss China’s BRI in Uppsala
-
Dr. Michael Loader awarded Leverhulme Trust Early Career Fellowship
-
UPTAKE project receives excellent reviews in the final EU report
-
Sidenvägsforskare samlas på IRES
-
A PhD thesis by Michal Smrek: the study of incumbent renomination sheds light on fundamental debates related to accountability, representation and legitimacy of political systems
-
IRES gathers international scholars to discuss the phenomenon of legal systems of non-recognised entities in Europe
-
Another seminar on the older history of Estonian Swedes
-
A new volume honors Omry Ronen’s memory and scholarly legacy
-
Ukraine in focus: another instance of successful cooperation between IRES fellows and alumni
-
International scholars gather in Kiev to discuss Soviet history
-
IRES establishes cooperation with Shanghai International Studies University
At the beginning of March the Institute for Russian and Eurasian Studies visited Shanghai International Studies University in order to establish official cooperation with the university as well as take in part in the appointment ceremony where our colleague Stefan Hedlund received the title of Honorary Professor.
-
Call for Papers: Central and Eastern Europe 1989-2019: Orders and Freedoms
-
Two PhD positions in Media and Communication Studies
-
Rekordpublik kom till estlandssvenska seminariet för att lyssna på professor Anders Kaliff
-
IRES takes part in the event "Food and food ways" at Museum Gustavianum
-
PhD position in sociology at IRES
-
Corine Wood-Donnelly awarded Ryoichi Sasakawa Young Leaders Fellowship Fund stipend
-
Call for Contributions: The Uppsala Yearbook of Eurasian Studies Vol. III
-
Christmas greetings 2018
-
Men and women in Estonian-Swedish countryside
-
IRES at ASEEES Annual Convention 2018
-
Call for Applications for the Visiting Researcher Program 2019
-
Congratulations, Dr. Ohlsson!
-
Välbesökt estlandssvenskt seminarium
Annika Karlholm och Eva Thelin presenterar samlingarna (Foto Hele Kiimann) Onsdagen den 28 november hölls det estlandssvenska seminariet i arkivlokalerna på Institutet för språk och folkminnen. En mycket stor grupp hade slutit upp för att lyssna till forskningsarkivarierna Annika Karlholm och Eva Thelin som presenterade den estlandssvenska undersökningen och de estlandssvenska samlingarna som finns där. Vi fick lyssna till inspelningar och titta på uppteckningar av olika slag. Vi fick också se prov på de rika samlingar av illustrationer av olika slag som finns i arkivet.
-
Välbesökt temadag om uigurerna förr och nu
-
In memoriam of Vilius Ivanauskas
-
IRES launches a new Master’s Programme in Russian and Eurasien Studies
In the fall of 2019 IRES will welcome its first Master’s students admitted to a new multidisciplinary Master’s Programme in Russian and Eurasian Studies. The programme lacks counterparts in Sweden and Scandinavia as it offers a unique opportunity to study Russia and the post-Soviet region while learning Russian through intensive language courses.
-
Is Latvia at a Crossroads?
-
Job vacancy: Research Assistant
-
IRES gathered over 100 scholars to discuss Russia and Eastern Europe
-
Junior scholars meet in Uppsala to discuss Russia
-
The Swedish Chamber of Commerce for Russia & CIS in cooperation with IRES has founded a degree thesis award
The Swedish Chamber of Commerce for Russia & CIS in cooperation with the Institute for Russian and Eurasian Studies (IRES) at Uppsala University has founded a degree thesis award of 25,000 SEK. This award will be given for an outstanding thesis in the field of social sciences or humanities that deals with economics, trade, history, political science, cultural studies, etc. in relation to Russia or CIS countries. Apply latest on 1 March 2019.
-
Call for Participants: Workshop on Arctic Justice
The Institute for Russian and Eurasian Studies (IRES), supported by Uppsala Forum, invites the university’s researchers to participate in a workshop on Arctic Justice.
-
Concerning Vanessa Beeley’s lecture at the summer school "War and Peace Journalism in an Age of Global Instability"
-
IRES at the third annual Tartu Conference on Russian and Eurasian Studies
-
IRES at the 2018 AABS Conference, Stanford University